新年のご挨拶 2017.1.1

NewYear2017-1HP

あけましておめでとうございます。

時計の針が12時を回って、新しい年が やって来ました。

NewYear2017-2HP

あいけいの新年のプレートには、”THE BEGINNING OF NEW HOPE”(新しい希望の始まり)と書きました。

「私は あなたの幸せの時を

私の針で誠実に刻もう。

新しい年の初めの輝きと

同じように素晴らしい日々を」(意訳)

と英語で入れました。

これは、古いアンティークカードに書かれた 新年を祝う ことばです。

あいけいの子ども達、その御家族、そして園の歩みが そのようであるように願って、プレートにしました。

 

あいけいっ子達も冬休み、楽しく過ごし、サンタクロースのプレゼントに大喜びしたり、おモチや お節料理を美味しく食べているんだろうな…と思います。

昨年は ホームページを御覧下さり、ありがとうございました。

今年も、子ども達の 元気で楽しい声が聞こえてくるようなものを、たくさんお伝えしたいと考えています。

今年もどうぞ よろしくお願いします。

皆さまに すばらしい年となりますように…。